La bella Lucrezia Panciatichi, ritratta a Firenze dal bronzino verso il 1540, diventa nel 1902 l'occulto alter ego di Milly, protagonista di uno dei
più bei romanzi di Henry James. C'è di più: lo scrittore pare aver notato nella tela un'illusione ottica fino inosservata, il «Monna Lisa effect».
Niente a che vedere con il celebre ritratto di Leonardo.