L’Olympia svela ai nostri occhi il segreto di Manet. Questo è interamente svelato soltanto nell’Olympia, ma una volta scoperto ne troveremo ovunque le tracce.Georges Bataille
Ma se è vero che il segreto iniziale di Manet traspare in questa Olympia che duplica una Venere del Rinascimento, forse si scopre un segreto più profondo, che le stecche del ventaglio2 dissimulano, ma per meglio rivelarne la profondità.Georges Bataille