La paloma (Spagna / Spain) S e una colomba bianca verr domani, amor mio stringila forte al cuore con le tue mani. La paloma una habanera tra le pi famose al mondo, una danza di origine cubana diffusasi in Spagna nel corso dei secoli e radicatasi tanto da divenire oggi uno standard internazionale. Fu composta da Sebasti n de Iradier Salaverri (1809-1865) a met del 1800. Nel corso degli anni questa canzone venne interpretata da tantissimi musicisti e nelle versioni pi disparate. Racconta la leggenda dell anima di un marinaio, incarnata in una bianca colomba che ritorna alla casa dell amata. Alla melodia si mescolano suggestioni di lontananza, desiderio, nostalgia e morte. I f a white dove comes tomorrow, my love, clasp it tightly to your heart with your hands. La Paloma is one of the world s most famous habaneras, a dance of Cuban origin that spread through Spain over the centuries and has become so ingrained that it is today an international standard. It was composed by Sebasti n de Iradier Salaverri (1809-1865) in the 1850s. Over the years, this song has been interpreted by many musicians and in many different versions. It tells the legend of the soul of a sailor, embodied in a white dove returning to the home of his beloved. The melody is mixed with suggestions of distance, longing, nostalgia and death. 20