Non ci sono orari fissi
per allattare un bambino,
quando un bambino piange
bisogna dargli il seno da succhiare.
Okot p’Bitek, poeta (Uganda)
Quando avevo fame o sete mia madre mi girava intorno a sè finchè non arrivavo a prendere le sue mammelle turgide; ora quando chiudo gli occhi provo ancora con piacere lo stesso senso di benessere di quando affondavo la testa nella loro morbidezza e bevevo il dolce latte che ne usciva.
Capo Kikuyu dell’Africa orientale
Se non gli dai il seno, il bambino non ti riconoscerà
Proverbio del Mali
O donna, che i quattro oceani ricolmino i tuoi seni
di un flusso abbondante di latte per dare forza al bambino
O donna, possa il tuo bambino vivere a lungo
bevendo l’ambrosia del tuo latte
così come gli dèi, bevendola, raggiungono l’eternità.
Sarira, X, 26-29