Siamo dunque vicini alla conclusione: ha inizio il terzetto (“Il est manchot!”), molto gradevole, con lo stratagemma del moncherino e il voltafaccia di Gaspar che, ottenuto il certificato matrimoniale, ha gabbato Rita e Peppe, ed è pronto per tornare dalla sua bella. Non resta che intonare il finalino (“Mais il faut à mon programme”), introdotto da Gaspar sul motivo della sua aria, e la vicenda si conclude con la convenzionale riconciliazione generale.