Donizetti, durante i suoi soggiorni a Parigi, scrisse opere per tutte e tre le istituzioni che abbiamo rammentato: due espressamente per il Théâtre Italien, tre, più una rimasta incompiuta, per il Théâtre de l’Opéra e infine due opéras comiques. Conviene, quindi, prima di occuparci direttamente dei rapporti con la Francia del Maestro bergamasco e del suo arrivo a Parigi, fare un passo indietro e riassumere brevemente lo sviluppo e la storia delle tre istituzioni e dei suoi generi operistici.