Ringrazio i miei genitori Michelle e Jacques per essere fedeli sostenitori del mio lavoro e del mio sviluppo personale, in particolare durante la mia conversione professionale da una prestigiosa carriera scientifica a una libera professionista del mondo delle nascite. Maman, papa, merci. Je vous aime.
A mio marito Chi, con te mi sento amata, al sicuro e mi dai il sostegno di essere esattamente chi sono. Abbiamo due magnifici bambini e sono assolutamente grata di averti e del nostro viaggio insieme. Ai miei figli, Sebastien and Charlotte, avete portato la mia mente e il mio cuore verso qualcosa di completamente nuovo. È straordinario quanto siate gentili ed empatici e sono incredibilmente orgogliosa di voi e di chi state diventando.
Ringrazio Maddie Mc Mahon per essere stata la mia doula durante il parto e avermi introdotto al mondo delle doule, e la dottoressa Rocio Alarcon che mi ha fatto conoscere il massaggio postnatale Closing the Bones che ha influenzato questo libro.
All’incredibile gruppo di lavoratori nel mondo delle nascite che mi hanno aiutato a dare forma alla scaletta e ai primi capitoli di questo libro: Allison, Alex, Attila, Azeeta, Becki, Caro, Carly, Claire, Elle, Grace, Hazel, Hilary, Japjeet, Julia, Laura, Lorette, Lynsey, Melanie, Melissa, Molly, Naomi, Nicola, Rebecca, Roma, Rosie D, Rosie K, e Wibke. Grazie per avermi tenuto per mano, per avermi incoraggiato e avermi fornito dei riscontri, e per aver condiviso le vostre storie!
Ringrazio tutti i clienti che ho avuto come doula e le donne che hanno acconsentito a condividere le loro storie per questo libro. Come sostiene Brené Brown, “le storie sono dei dati con un’anima”. Grazie per aver dato più anima a questo libro. Grazie alle madri Elle Fleming e Johanna Riha che mi hanno dato le loro opinioni sulla prima bozza di questo libro.
Grazie alle ostetriche Becky Reed e Siobhan Taylor, che hanno revisionato la prima bozza fornendomi anche magnifici aneddoti.