Perché parlare ancora di svezzamento?