In the Slovenian Brda region, the latest venture from the founder of Vintage Tunina: just a few hectares, minimal intervention in the cellar, Rebula macerated on the skins, terracotta amphorae and screw caps. And this isn't a step backwards, but a warm embrace of his family history