Osteria e trattoria sono ormai sinonimi. Ma in origine i due termini identificavano due tipologie di accoglienza completamente diversi.